Privacy

In vigore dal 13 ottobre 2026

La tua privacy è importante per noi. Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo sul sito vestragroup.cz, perché, per quanto tempo e quali diritti hai. Ci atteniamo al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (GDPR) e alla legge ceca n. 110/2019.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Vestra Group s.r.o., numero identificativo (IČO) 24087581, con sede a Praga, Repubblica Ceca. Contatti: info@vestragroup.cz, +420 607 050 045.

2. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account Vestra: nome, e-mail, telefono e una panoramica dei tuoi servizi nelle singole divisioni (ad es. abbonamento, annunci, avvisi di ricerca). L'account è comune ai siti di Vestra Group – vestragroup.cz e vestrareality.cz. Quando accedi su vestragroup.cz registriamo anche l'ora e la modalità di accesso.
  • Con l'accesso tramite Google o Apple: il nome e l'e-mail che il fornitore ci trasmette. Non vediamo mai la password del tuo account Google o Apple.
  • Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser e ora di accesso nei log del server.
  • Dati memorizzati nel tuo browser (vedi punto 4).

3. Perché trattiamo i dati

  • Accesso e visualizzazione della panoramica dell'account – esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
  • Risposte alle tue richieste e comunicazione con te – esecuzione di un contratto o nostro legittimo interesse.
  • Funzionamento sicuro del sito e protezione da abusi (log del server) – legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
  • Adempimento di obblighi di legge, ad es. contabili e fiscali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
  • Cookie analitici e di marketing – solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Per ora non li usiamo.

4. Cookie e memoria del browser

Il sito vestragroup.cz non utilizza cookie pubblicitari o di tracciamento. Nella memoria del tuo browser salva solo i dati necessari al funzionamento: la lingua scelta, la tua scelta nella barra dei cookie, l'accesso all'account (un token di sicurezza) e dati tecnici di visualizzazione (quale filmato introduttivo e quale sfondo sono stati mostrati).

Carichiamo i caratteri dal nostro server, non da Google. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina e cancellare i dati memorizzati nelle impostazioni del browser.

5. A chi comunichiamo i dati

  • Hostinger International Ltd. – fornitore dell'hosting del sito e del server degli account.
  • Google Ireland Limited e Apple Distribution International Ltd. – solo se scegli di accedere con il loro account.
  • Autorità pubbliche – solo se richiesto dalla legge.

Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo a terzi per finalità di marketing.

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • I dati dell'account per tutta la durata dell'account; dopo la chiusura li cancelliamo, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
  • I log del server solo per il tempo necessario al funzionamento sicuro.
  • I dati nella memoria del browser finché non li cancelli tu stesso.

7. I tuoi diritti

  • Diritto di accesso ai dati che trattiamo su di te.
  • Diritto di rettifica dei dati inesatti o incompleti.
  • Diritto alla cancellazione («all'oblio») e alla limitazione del trattamento.
  • Diritto alla portabilità dei dati e diritto di opposizione al trattamento.
  • Diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato.
  • Diritto di proporre reclamo all'Ufficio ceco per la protezione dei dati personali (www.uoou.gov.cz).

8. Contatti

Per domande sul trattamento dei dati personali o per esercitare i tuoi diritti, contatta: Vestra Group s.r.o., e-mail info@vestragroup.cz, telefono +420 607 050 045.